Strauss hat geschrieben:
Auch ein Urlauber, und zwar JEDER, weiß es, daß es im Ausland nicht so zugeht, wie zu Hause. Warum man denkt, daß das ausgerechnet bei Beziehungen und ausgerechnet im eigenen Falle anders sein sollte, dazu gehört schon eine gewisse Realitätsverweigerung.
Das sehe ich anders. Bestenfalls weißt du als erstmaliger Besucher eines neuen Landes über die dort herrschenden Sitten bescheid. Was aber nicht bedeutet, dass sie dir in Fleisch und Bluten übergehen.
Jedem Urlauber ist vielleicht bewusst, dass er sich eher bedecken sollte. Er empfindet dennoch kein Schamgefühl, im Bikini am Pool zu liegen, denn bei ihm zu Hause ist das ganz normal. Und da es ja alle machen und akzeptiert wird, insbesondere von denen die in diesen Bereich arbeiten geht man doch erst mal davon aus, dass es für diese auch ok ist, sonst würden sie ja nicht dort arbeiten. Dann glaubst du eben zunächst deinen Augen und nicht dem Reiseführer.
Insbesondere wenn Animateur und Animateuren selbst feuchtfröhlich in Badesachen rumhüpfen. Spätestens dann hast du doch alle Sorgen und Bedenken über Bord geworfen.
Genauso ist es wenn du in die Stadt gehst. DU bedeckst dich natürlich, aber hat man deswegen in einer kurzärmligen Bluse ein Schamgefühl? Doch eher weniger. Da können wir ja schließlich froh sein, dass diese hoch zugeknöpft ist. Begreifen kannst du es doch erst, wenn du das Schamgefühl spüren könntest, was in diesen Ländern vorherrschend ist.
Und man darf nicht vergessen, dass Habibi ja auch vorspielt dass es dort ganz anders ist. Warum sollte man das nicht glauben? In Deutschland/Europa ist es ja nunmal genauso und dort war es ja auch mal anders. Warum kann es also nicht sein, dass sich die jüngeren Leute auch angepasst haben?
Das begreift man doch wirklich erst, wenn man sich einschlägig mit der Kultur auseinander gesetzt hat.